94 lines
4.4 KiB
Text
94 lines
4.4 KiB
Text
msgid ""
|
|
msgstr ""
|
|
"Project-Id-Version: aaa3a-cogs\n"
|
|
"POT-Creation-Date: 2024-07-20 22:14+0200\n"
|
|
"PO-Revision-Date: 2024-07-20 20:24\n"
|
|
"Last-Translator: \n"
|
|
"Language-Team: Portuguese\n"
|
|
"MIME-Version: 1.0\n"
|
|
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
|
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
|
|
"Generated-By: redgettext 3.4.2\n"
|
|
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
|
|
"X-Crowdin-Project: aaa3a-cogs\n"
|
|
"X-Crowdin-Project-ID: 531090\n"
|
|
"X-Crowdin-Language: pt-PT\n"
|
|
"X-Crowdin-File: /[AAA3A-AAA3A.AAA3A-cogs] main/consolelogs/locales/messages.pot\n"
|
|
"X-Crowdin-File-ID: 261\n"
|
|
"Language: pt_PT\n"
|
|
|
|
#: consolelogs\consolelogs.py:102
|
|
#, docstring
|
|
msgid "A cog to display the console logs, with buttons and filter options, and to send commands errors in configured channels!"
|
|
msgstr "Uma engrenagem para visualizar os registos da consola, com botões e opções de filtragem, e para enviar comandos de erros nos canais configurados!"
|
|
|
|
#: consolelogs\consolelogs.py:264
|
|
msgid "No logs to display."
|
|
msgstr "Não há registos a apresentar."
|
|
|
|
#: consolelogs\consolelogs.py:415
|
|
#, docstring
|
|
msgid "Scroll the console logs, for all levels/loggers or provided level/logger name."
|
|
msgstr "Percorre os registos da consola, para todos os níveis/loggers ou para o nome do nível/logger fornecido."
|
|
|
|
#: consolelogs\consolelogs.py:451
|
|
#, docstring
|
|
msgid "View the console logs one by one, for all levels/loggers or provided level/logger name."
|
|
msgstr "Ver os registos da consola um a um, para todos os níveis/registadores ou para o nome do nível/registador fornecido."
|
|
|
|
#: consolelogs\consolelogs.py:462
|
|
#, docstring
|
|
msgid "Display the stats for the bot logs since the bot start."
|
|
msgstr "Mostra as estatísticas dos logs do bot desde o início do bot."
|
|
|
|
#: consolelogs\consolelogs.py:495
|
|
#, docstring
|
|
msgid "Enable errors logging in a channel.\n\n"
|
|
" **Parameters:**\n"
|
|
" - `channel`: The channel where the commands errors will be sent.\n"
|
|
" - `global_errors`: Log errors for the entire bot, not just the channel server.\n"
|
|
" - `prefixed_commands_errors`: Log prefixed commands errors.\n"
|
|
" - `slash_commands_errors`: Log slash commands errors.\n"
|
|
" - `dpy_ignored_exceptions`: Log dpy ignored exceptions (events listeners and Views errors).\n"
|
|
" - `full_console`: Log all the console logs.\n"
|
|
" - `guild_invite`: Add a button \"Guild Invite\" in commands errors logs, only for community servers.\n"
|
|
" - `ignored_cogs`: Ignore some cogs for `prefixed_commands_errors` and `slash_commands_errors`. You have to use the cog qualified_name like `ConsoleLogs` for this cog.\n"
|
|
" "
|
|
msgstr "Ativar o registo de erros num canal.\n\n"
|
|
" **Parâmetros:**\n"
|
|
" - `canal`: O canal para onde serão enviados os erros dos comandos.\n"
|
|
" - `global_errors`: Logar erros para todo o bot, não apenas para o servidor do canal.\n"
|
|
" - `erros_comandos_prefixados`: Registra erros de comandos prefixados.\n"
|
|
" - `slash_commands_errors`: Registra erros de comandos com barra.\n"
|
|
" - `dpy_ignored_exceptions`: Registra exceções ignoradas pelo dpy (eventos de escuta e erros de Views).\n"
|
|
" - `full_console`: Registra todos os logs do console.\n"
|
|
" - `guild_invite`: Adiciona um botão \"Guild Invite\" nos logs de erros dos comandos, apenas para servidores comunitários.\n"
|
|
" - `ignored_cogs`: Ignora alguns cogs para `erros_de_comandos_prefixados` e `erros_de_comandos_com barra`. É necessário utilizar o nome qualificado do cog como `ConsoleLogs` para este cog.\n"
|
|
" "
|
|
|
|
#: consolelogs\consolelogs.py:516
|
|
msgid "I don't have the permissions to send embeds in this channel."
|
|
msgstr "Não tenho permissões para enviar incorporações neste canal."
|
|
|
|
#: consolelogs\consolelogs.py:532
|
|
msgid "Errors logging enabled in {channel.mention}."
|
|
msgstr "Registo de erros ativado em {channel.mention}."
|
|
|
|
#: consolelogs\consolelogs.py:540
|
|
#, docstring
|
|
msgid "Disable errors logging in a channel."
|
|
msgstr "Desativar o registo de erros num canal."
|
|
|
|
#: consolelogs\consolelogs.py:543
|
|
msgid "Errors logging isn't enabled in this channel."
|
|
msgstr "O registo de erros não está ativado neste canal."
|
|
|
|
#: consolelogs\consolelogs.py:546
|
|
msgid "Errors logging disabled in {channel.mention}."
|
|
msgstr "Registo de erros desativado em {channel.mention}."
|
|
|
|
#: consolelogs\consolelogs.py:550
|
|
#, docstring
|
|
msgid "Get an embed to check loops status."
|
|
msgstr "Obter uma incorporação para verificar o estado dos loops."
|
|
|