Ruby-Cogs/dashboard/locales/ru-RU.po
2025-04-02 22:56:57 -04:00

71 lines
3 KiB
Text
Raw Blame History

This file contains ambiguous Unicode characters

This file contains Unicode characters that might be confused with other characters. If you think that this is intentional, you can safely ignore this warning. Use the Escape button to reveal them.

msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: aaa3a-cogs\n"
"POT-Creation-Date: 2024-07-20 22:14+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2024-07-21 15:12\n"
"Last-Translator: \n"
"Language-Team: Russian\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Generated-By: redgettext 3.4.2\n"
"Plural-Forms: nplurals=4; plural=((n%10==1 && n%100!=11) ? 0 : ((n%10 >= 2 && n%10 <=4 && (n%100 < 12 || n%100 > 14)) ? 1 : ((n%10 == 0 || (n%10 >= 5 && n%10 <=9)) || (n%100 >= 11 && n%100 <= 14)) ? 2 : 3));\n"
"X-Crowdin-Project: aaa3a-cogs\n"
"X-Crowdin-Project-ID: 531090\n"
"X-Crowdin-Language: ru\n"
"X-Crowdin-File: /[AAA3A-AAA3A.AAA3A-cogs] main/dashboard/locales/messages.pot\n"
"X-Crowdin-File-ID: 308\n"
"Language: ru_RU\n"
#: dashboard\dashboard.py:32
msgid "This is not a valid URL."
msgstr "Это неправильный URL-адрес."
#: dashboard\dashboard.py:35
msgid "This is not a valid Dashboard redirect URI: it must end with `/callback`."
msgstr "Это не правильный URI перенаправления Dashboard: он должен заканчиваться `/callback`."
#: dashboard\dashboard.py:44
msgid "This third party is not available."
msgstr "Эта третья сторона недоступна."
#: dashboard\dashboard.py:50
#, docstring
msgid "Interact with your bot through a web Dashboard!\n\n"
" **Installation guide:** https://red-web-dashboard.readthedocs.io/en/latest\n"
" ⚠️ This package is a fork of Neuro Assassin's work, and isn't endorsed by the Org at all.\n"
" "
msgstr "Взаимодействуйте с вашим ботом через веб-панель!\n\n"
" **Руководство по установке:** https://red-web-dashboard.readthedocs.io/en/latest\n"
" ⚠️ Этот пакет является форком работы Neuro Assassin, и не поддерживается орг.\n"
" "
#: dashboard\dashboard.py:347
msgid "Red-Web-Dashboard is not installed. Check <https://red-web-dashboard.readthedocs.io>."
msgstr "Red-Web-Dashboard не установлен. Проверьте <https://red-web-dashboard.readthedocs.io>."
#: dashboard\dashboard.py:352
msgid "You can't access the Dashboard."
msgstr "Вы не можете получить доступ к панели управления."
#: dashboard\dashboard.py:354
msgid "Red-Web-Dashboard"
msgstr "Red-Web-Dashboard"
#: dashboard\dashboard.py:374
#, docstring
msgid "Set the client secret needed for Discord OAuth."
msgstr "Установите секрет клиента, необходимый для Discord OAuth."
#: dashboard\dashboard.py:383
msgid "Discord Secret"
msgstr "Секрет раздора"
#: dashboard\dashboard.py:391
msgid "Discord OAuth secret set."
msgstr "Набор секретов Discord OAuth."
#: dashboard\dashboard.py:427
msgid "Click on the button below to set a secret for Discord OAuth."
msgstr "Нажмите на кнопку ниже, чтобы задать секрет для Discord OAuth."