msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: aaa3a-cogs\n"
"POT-Creation-Date: 2024-07-20 22:15+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2024-07-20 20:26\n"
"Last-Translator: \n"
"Language-Team: Russian\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Generated-By: redgettext 3.4.2\n"
"Plural-Forms: nplurals=4; plural=((n%10==1 && n%100!=11) ? 0 : ((n%10 >= 2 && n%10 <=4 && (n%100 < 12 || n%100 > 14)) ? 1 : ((n%10 == 0 || (n%10 >= 5 && n%10 <=9)) || (n%100 >= 11 && n%100 <= 14)) ? 2 : 3));\n"
"X-Crowdin-Project: aaa3a-cogs\n"
"X-Crowdin-Project-ID: 531090\n"
"X-Crowdin-Language: ru\n"
"X-Crowdin-File: /[AAA3A-AAA3A.AAA3A-cogs] main/viewpermissions/locales/messages.pot\n"
"X-Crowdin-File-ID: 322\n"
"Language: ru_RU\n"

#: viewpermissions\viewpermissions.py:25
msgid "`{argument}` isn't a valid permission name"
msgstr "`{argument}` не является действительным именем разрешения"

#: viewpermissions\viewpermissions.py:32
#, docstring
msgid "A cog to display permissions for roles and members, at guild level or in a specified channel!"
msgstr "Ког для отображения разрешений для ролей и членов, на уровне гильдии или в указанном канале!"

#: viewpermissions\viewpermissions.py:197
msgid "Advanced "
msgstr "Расширенный "

#: viewpermissions\viewpermissions.py:197
#: viewpermissions\viewpermissions.py:251
msgid "View Permissions"
msgstr "Просмотр разрешений"

#: viewpermissions\viewpermissions.py:204
#: viewpermissions\viewpermissions.py:256
msgid "\n"
"**Role(s):** {roles}"
msgstr "\n"
"**Роль(и):** {roles}"

#: viewpermissions\viewpermissions.py:208
#: viewpermissions\viewpermissions.py:260
msgid "\n"
"**Member(s):** {members}"
msgstr "\n"
"**Член(ы):** {members}"

#: viewpermissions\viewpermissions.py:214
msgid "\n"
"**Channel:** {channel}"
msgstr "\n"
"**Канал:** {channel}"

#: viewpermissions\viewpermissions.py:218
#: viewpermissions\viewpermissions.py:266
msgid "\n"
"**Permission(s) checked:** {permissions}"
msgstr "\n"
"**Проверено разрешение(я):** {permissions}"