msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: aaa3a-cogs\n"
"POT-Creation-Date: 2024-07-20 22:14+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2024-07-20 20:19\n"
"Last-Translator: \n"
"Language-Team: French\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Generated-By: redgettext 3.4.2\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n > 1);\n"
"X-Crowdin-Project: aaa3a-cogs\n"
"X-Crowdin-Project-ID: 531090\n"
"X-Crowdin-Language: fr\n"
"X-Crowdin-File: /[AAA3A-AAA3A.AAA3A-cogs] main/ip/locales/messages.pot\n"
"X-Crowdin-File-ID: 88\n"
"Language: fr_FR\n"

#: ip\ip.py:23
#, docstring
msgid "A cog to get the ip address  of the bot's host machine!"
msgstr "Un rouage pour obtenir l'adresse IP de la machine hôte du bot !"

#: ip\ip.py:67
#, docstring
msgid "Get the ip address of the bot's host machine."
msgstr "Obtenir l'adresse IP de la machine hôte du bot."

#: ip\ip.py:72
msgid "The ip address of your bot is `{ip}`."
msgstr "L'adresse IP de votre bot est `{ip}`."

#: ip\ip.py:76
#, docstring
msgid "Get the ip address website of the bot's host machine."
msgstr "Obtenir l'adresse IP du site web de la machine hôte du bot."

#: ip\ip.py:83
msgid "The Administrator Panel website is http://{ip}:{port}/."
msgstr "Le site web du Panel des administrateurs est le suivant : http://{ip}:{port}/."