msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: trusty-cogs\n" "POT-Creation-Date: 2023-05-04 02:38+0000\n" "PO-Revision-Date: 2023-05-10 16:09\n" "Last-Translator: \n" "Language-Team: French\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Generated-By: redgettext 3.4.2\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n > 1);\n" "X-Crowdin-Project: trusty-cogs\n" "X-Crowdin-Project-ID: 510866\n" "X-Crowdin-Language: fr\n" "X-Crowdin-File: /dpy-2.0/welcome/locales/messages.pot\n" "X-Crowdin-File-ID: 512\n" "Language: fr_FR\n" #: welcome/events.py:88 msgid "{raw_response}\n\n" "{count} users joined today!" msgstr "" #: welcome/events.py:169 msgid "Member joined with an account newer than required days." msgstr "" #: welcome/events.py:175 msgid "Member joined with a bad username." msgstr "" #: welcome/events.py:210 msgid "Automatic Bot Role" msgstr "" #: welcome/events.py:213 msgid "welcome.py: unable to add a role. " msgstr "" #: welcome/events.py:218 msgid "welcome.py: added " msgstr "" #: welcome/events.py:218 msgid " role to " msgstr "" #: welcome/events.py:218 msgid "bot, " msgstr "" #: welcome/events.py:246 msgid "welcome.py: Channel not found. It was most likely deleted. User joined: " msgstr "" #: welcome/events.py:256 msgid "Permissions Error. User that joined: " msgstr "" #: welcome/events.py:258 msgid "Bot doesn't have permissions to send messages to " msgstr "" #: welcome/events.py:305 msgid "welcome.py: unable to whisper a user. Probably doesn't want to be PM'd" msgstr "" #: welcome/events.py:385 msgid "welcome.py: Channel not found in {guild}. It was most likely deleted." msgstr "" #: welcome/events.py:406 msgid "Permissions Error in {guild}" msgstr "" #: welcome/events.py:460 msgid "I can't find the specified channel. It might have been deleted." msgstr "" #: welcome/events.py:464 welcome/events.py:467 msgid "`Sending a testing message to " msgstr "" #: welcome/welcome.py:64 #, docstring msgid "Welcomes new members and goodbye those who leave to the guild\n" " in the default channel rewritten for V3 from\n" " https://github.com/irdumbs/Dumb-Cogs/blob/master/welcome/welcome.py" msgstr "" #: welcome/welcome.py:115 #, docstring msgid "Sets welcome module settings" msgstr "" #: welcome/welcome.py:120 #, docstring msgid "\n" " Show the servers welcome settings\n" " " msgstr "" #: welcome/welcome.py:126 msgid "Random Greeting " msgstr "" #: welcome/welcome.py:127 msgid "Random Goodbye " msgstr "" #: welcome/welcome.py:128 msgid "Grouped welcomes " msgstr "" #: welcome/welcome.py:129 msgid "Welcomes On " msgstr "" #: welcome/welcome.py:130 msgid "Channel " msgstr "" #: welcome/welcome.py:131 msgid "Goodbyes On " msgstr "" #: welcome/welcome.py:132 msgid "Leaving Channel " msgstr "" #: welcome/welcome.py:133 msgid "Previous greeting deleted " msgstr "" #: welcome/welcome.py:134 msgid "Previous goodbye deleted " msgstr "" #: welcome/welcome.py:135 msgid "Greeting deleted after " msgstr "" #: welcome/welcome.py:136 msgid "Goodbye deleted after " msgstr "" #: welcome/welcome.py:137 msgid "Minimum days old to welcome " msgstr "" #: welcome/welcome.py:138 msgid "Whisper " msgstr "" #: welcome/welcome.py:139 msgid "Bots message " msgstr "" #: welcome/welcome.py:140 msgid "Bots role " msgstr "" #: welcome/welcome.py:141 msgid "Embeds " msgstr "" #: welcome/welcome.py:146 msgid "Welcome settings for " msgstr "" #: welcome/welcome.py:161 welcome/welcome.py:168 msgid " None" msgstr "" #: welcome/welcome.py:184 #, docstring msgid "\n" " Manage welcome messages\n" " " msgstr "" #: welcome/welcome.py:195 welcome/welcome.py:483 #, docstring msgid "\n" " Determine the bots allowed mentions for welcomes\n\n" " `` What to set the allowed mentions to either `True` or `False`.\n" " `[allowed...]` must be either `everyone`, `users`, or `roles` and can include more than one.\n\n" " Note: This will only function on Red 3.4.0 or higher.\n" " " msgstr "" #: welcome/welcome.py:205 welcome/welcome.py:210 welcome/welcome.py:493 #: welcome/welcome.py:498 msgid "You must provide either `users`, `roles` or `everyone`." msgstr "" #: welcome/welcome.py:218 welcome/welcome.py:506 msgid "I don't have mention everyone permissions so these settings may not work properly." msgstr "" #: welcome/welcome.py:226 welcome/welcome.py:514 msgid "Mention settings have been set to {set_to} for {settings}" msgstr "" #: welcome/welcome.py:235 #, docstring msgid "Set whether to group welcome messages" msgstr "" #: welcome/welcome.py:238 msgid "I will now group welcomes." msgstr "" #: welcome/welcome.py:240 msgid "I will no longer group welcomes." msgstr "" #: welcome/welcome.py:246 #, docstring msgid "\n" " Adds a welcome message format for the guild to be chosen at random\n\n" " {0} is user\n" " {1} is guild\n" " {count} can be used to display number of users who have joined today.\n" " Default is set to:\n" " Welcome {0.name} to {1.name}!\n\n" " Example formats:\n" " {0.mention}.. What are you doing here?\n" " {1.name} has a new member! {0.name}#{0.discriminator} - {0.id}\n" " Someone new joined! Who is it?! D: IS HE HERE TO HURT US?!\n" " " msgstr "" #: welcome/welcome.py:264 msgid "Welcome message added for the guild." msgstr "" #: welcome/welcome.py:268 #, docstring msgid "Removes a welcome message from the random message list" msgstr "" #: welcome/welcome.py:271 msgid "Choose a welcome message to delete:\n\n" msgstr "" #: welcome/welcome.py:284 welcome/welcome.py:562 msgid "That's not a number in the list :/" msgstr "" #: welcome/welcome.py:289 welcome/welcome.py:567 msgid "**This message was deleted:**\n" msgstr "" #: welcome/welcome.py:293 #, docstring msgid "\n" " Lists the welcome messages of this guild\n" " " msgstr "" #: welcome/welcome.py:297 msgid "Welcome messages:\n\n" msgstr "" #: welcome/welcome.py:306 #, docstring msgid "\n" " Turns on/off welcoming new users to the guild\n" " " msgstr "" #: welcome/welcome.py:313 msgid "I will now welcome new users to the guild." msgstr "" #: welcome/welcome.py:315 msgid "I will no longer welcome new users." msgstr "" #: welcome/welcome.py:320 welcome/welcome.py:620 #, docstring msgid "\n" " Turns on/off deleting the previous welcome message when a user joins\n" " " msgstr "" #: welcome/welcome.py:328 msgid "I will now delete the previous welcome message when a new user joins." msgstr "" #: welcome/welcome.py:334 msgid "I will stop deleting the previous welcome message when a new user joins." msgstr "" #: welcome/welcome.py:342 #, docstring msgid "\n" " Turns on/off showing how many users join each day.\n\n" " This resets 24 hours after the cog was loaded.\n" " " msgstr "" #: welcome/welcome.py:352 msgid "I will now show how many people join the server each day." msgstr "" #: welcome/welcome.py:356 msgid "I will stop showing how many people join the server each day." msgstr "" #: welcome/welcome.py:364 #, docstring msgid "\n" " Set the minimum number of days a user account must be to show up in the welcome message\n\n" " `` number of days old the account must be, set to 0 to not require this.\n" " " msgstr "" #: welcome/welcome.py:374 msgid "I will now show users joining who are {days} days old." msgstr "" #: welcome/welcome.py:383 #, docstring msgid "\n" " Set what to do when a username matches the bots filter.\n\n" " `[replacement]` replaces usernames that are found by cores filter with this word.\n\n" " If left blank, this will prevent welcome messages for usernames matching cores filter.\n\n" " " msgstr "" #: welcome/welcome.py:396 msgid "I will now replace usernames matching cores filter with `{replacement}`" msgstr "" #: welcome/welcome.py:402 welcome/welcome.py:415 msgid "Filter is not loaded, run `{prefix}load filter` and add some words to filter for this to work" msgstr "" #: welcome/welcome.py:409 msgid "I will not post welcome messages for usernames that match cores filter." msgstr "" #: welcome/welcome.py:425 welcome/welcome.py:642 #, docstring msgid "\n" " Set the time after which a welcome message is deleted in seconds.\n\n" " Providing no input will set the bot to not delete after any time.\n" " " msgstr "" #: welcome/welcome.py:432 msgid "I will now delete welcome messages after {time} seconds." msgstr "" #: welcome/welcome.py:437 welcome/welcome.py:654 msgid "I will not delete welcome messages after a set time." msgstr "" #: welcome/welcome.py:444 #, docstring msgid "\n" " Sets the channel to send the welcome message\n\n" " If channel isn\"t specified, the guild's default channel will be used\n" " " msgstr "" #: welcome/welcome.py:454 welcome/welcome.py:607 msgid "I do not have permissions to send messages to {channel}" msgstr "" #: welcome/welcome.py:461 msgid "I will now send welcome messages to {channel}" msgstr "" #: welcome/welcome.py:468 #, docstring msgid "Test the welcome message deleted after 60 seconds" msgstr "" #: welcome/welcome.py:473 #, docstring msgid "\n" " Manage goodbye messages\n" " " msgstr "" #: welcome/welcome.py:523 #, docstring msgid "\n" " Adds a goodbye message format for the guild to be chosen at random\n\n" " {0} is user\n" " {1} is guild\n" " Default is set to:\n" " See you later {0.name}!\n\n" " Example formats:\n" " {0.mention}.. well, bye.\n" " {1.name} has lost a member. {0.name}#{0.discriminator} - {0.id}\n" " Someone has quit the server! Who is it?! D:\n" " " msgstr "" #: welcome/welcome.py:540 msgid "Goodbye message added for the guild." msgstr "" #: welcome/welcome.py:544 #, docstring msgid "\n" " Removes a goodbye message from the random message list\n" " " msgstr "" #: welcome/welcome.py:549 msgid "Choose a goodbye message to delete:\n\n" msgstr "" #: welcome/welcome.py:571 #, docstring msgid "\n" " Lists the goodbye messages of this guild\n" " " msgstr "" #: welcome/welcome.py:575 msgid "Goodbye messages:\n\n" msgstr "" #: welcome/welcome.py:584 #, docstring msgid "\n" " Turns on/off goodbying users who leave to the guild\n" " " msgstr "" #: welcome/welcome.py:591 msgid "I will now say goodbye when a member leaves the server." msgstr "" #: welcome/welcome.py:594 msgid "I will no longer say goodbye to members leaving the server." msgstr "" #: welcome/welcome.py:602 #, docstring msgid "\n" " Sets the channel to send the goodbye message\n" " " msgstr "" #: welcome/welcome.py:613 msgid "I will now send goodbye messages to {channel}" msgstr "" #: welcome/welcome.py:628 msgid "I will now delete the previous goodbye message when user leaves." msgstr "" #: welcome/welcome.py:632 msgid "I will stop deleting the previous goodbye message when a user leaves." msgstr "" #: welcome/welcome.py:649 msgid "I will now delete goodbye messages after {time} seconds." msgstr "" #: welcome/welcome.py:659 #, docstring msgid "Test the goodbye message deleted after 60 seconds" msgstr "" #: welcome/welcome.py:664 #, docstring msgid "\n" " Special welcome for bots\n" " " msgstr "" #: welcome/welcome.py:671 #, docstring msgid "Test the bot joining message" msgstr "" #: welcome/welcome.py:678 #, docstring msgid "Set the welcome msg for bots.\n\n" " Leave blank to reset to regular user welcome" msgstr "" #: welcome/welcome.py:686 msgid "Bot message reset. Bots will now be welcomed as regular users." msgstr "" #: welcome/welcome.py:689 msgid "Bot welcome message set for the guild." msgstr "" #: welcome/welcome.py:696 #, docstring msgid "\n" " Set the role to put bots in when they join.\n\n" " Leave blank to not give them a role.\n" " " msgstr "" #: welcome/welcome.py:705 msgid "I cannot assign roles higher than my own." msgstr "" #: welcome/welcome.py:708 msgid "Bots that join this guild will be given " msgstr "" #: welcome/welcome.py:710 msgid "Bots that join this guild will not be given a role." msgstr "" #: welcome/welcome.py:717 #, docstring msgid "Sets whether or not a DM is sent to the new user\n\n" " Options:\n" " off - turns off DMs to users\n" " only - only send a DM to the user, don\"t send a welcome to the channel\n" " both - send a message to both the user and the channel\n\n" " If Option isn't specified, toggles between \"off\" and \"only\"\n" " DMs will not be sent to bots" msgstr "" #: welcome/welcome.py:732 msgid "You must select either `off`, `only`, or `both`." msgstr "" #: welcome/welcome.py:738 msgid "I will no longer send DMs to new users" msgstr "" #: welcome/welcome.py:741 msgid "I will now send welcome messages to {channel} as well as to the new user in a DM" msgstr "" #: welcome/welcome.py:746 msgid "I will now only send welcome messages to the new user as a DM" msgstr "" #: welcome/welcome.py:752 #, docstring msgid "\n" " Set various embed options\n" " " msgstr "" #: welcome/welcome.py:759 #, docstring msgid "\n" " Toggle embed messages\n" " " msgstr "" #: welcome/welcome.py:766 welcome/welcome.py:982 welcome/welcome.py:997 #: welcome/welcome.py:1012 msgid "off" msgstr "" #: welcome/welcome.py:768 welcome/welcome.py:984 welcome/welcome.py:999 #: welcome/welcome.py:1014 msgid "on" msgstr "" #: welcome/welcome.py:769 msgid "Welcome embeds turned {verb}" msgstr "" #: welcome/welcome.py:773 #, docstring msgid "\n" " Set the embed colour\n\n" " This accepts hex codes and integer value colours\n" " " msgstr "" #: welcome/welcome.py:783 #, docstring msgid "\n" " Set the embed title\n\n" " {0} is user\n" " {1} is guild\n" " {count} can be used to display number of users who have joined today.\n" " " msgstr "" #: welcome/welcome.py:795 #, docstring msgid "\n" " Set the embed footer\n\n" " {0} is user\n" " {1} is guild\n" " {count} can be used to display number of users who have joined today.\n" " " msgstr "" #: welcome/welcome.py:809 #, docstring msgid "\n" " Set the embed thumbnail image\n\n" " `[link]` must be a valid image link\n" " You may also specify:\n" " `member`, `user` or `avatar` to use the members avatar\n" " `server` or `guild` to use the servers icon\n" " `splash` to use the servers splash image if available\n" " if nothing is provided the defaults are used.\n" " " msgstr "" #: welcome/welcome.py:837 welcome/welcome.py:875 welcome/welcome.py:922 #: welcome/welcome.py:966 msgid "That's not a valid option. You must provide a link, `avatar` or `server`." msgstr "" #: welcome/welcome.py:843 msgid "Thumbnail cleared." msgstr "" #: welcome/welcome.py:847 #, docstring msgid "\n" " Set the embed icon image\n\n" " `[link]` must be a valid image link\n" " You may also specify:\n" " `member`, `user` or `avatar` to use the members avatar\n" " `server` or `guild` to use the servers icon\n" " `splash` to use the servers splash image if available\n" " if nothing is provided the defaults are used.\n" " " msgstr "" #: welcome/welcome.py:881 msgid "Icon cleared." msgstr "" #: welcome/welcome.py:885 #, docstring msgid "\n" " Set embed image options\n" " " msgstr "" #: welcome/welcome.py:894 #, docstring msgid "\n" " Set the embed image link for greetings\n\n" " `[link]` must be a valid image link\n" " You may also specify:\n" " `member`, `user` or `avatar` to use the members avatar\n" " `server` or `guild` to use the servers icon\n" " `splash` to use the servers splash image if available\n" " if nothing is provided the defaults are used.\n" " " msgstr "" #: welcome/welcome.py:928 msgid "Greeting image cleared." msgstr "" #: welcome/welcome.py:934 #, docstring msgid "\n" " Set the embed image link for goodbyes\n\n" " `[link]` must be a valid image link\n" " You may also specify:\n" " `member`, `user` or `avatar` to use the members avatar\n" " `server` or `guild` to use the servers icon\n" " `splash` to use the servers splash image if available\n" " if nothing is provided the defaults are used.\n" " " msgstr "" #: welcome/welcome.py:972 msgid "Goodbye image cleared." msgstr "" #: welcome/welcome.py:976 #, docstring msgid "\n" " Toggle the timestamp in embeds\n" " " msgstr "" #: welcome/welcome.py:985 msgid "Timestamps turned {verb}" msgstr "" #: welcome/welcome.py:989 #, docstring msgid "\n" " Toggle the author field being filled in the embed\n\n" " Note: This will override the icon image if it is set\n" " " msgstr "" #: welcome/welcome.py:1000 msgid "Author field turned {verb}" msgstr "" #: welcome/welcome.py:1004 #, docstring msgid "\n" " Toggle mentioning the user when they join\n\n" " This will add a mention outside the embed so they actually get the mention.\n" " " msgstr "" #: welcome/welcome.py:1015 msgid "Mentioning the user turned {verb}" msgstr ""