msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: aaa3a-cogs\n"
"POT-Creation-Date: 2024-07-20 22:14+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2024-07-21 15:16\n"
"Last-Translator: \n"
"Language-Team: Japanese\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Generated-By: redgettext 3.4.2\n"
"Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n"
"X-Crowdin-Project: aaa3a-cogs\n"
"X-Crowdin-Project-ID: 531090\n"
"X-Crowdin-Language: ja\n"
"X-Crowdin-File: /[AAA3A-AAA3A.AAA3A-cogs] main/dashboard/rpc/locales/messages.pot\n"
"X-Crowdin-File-ID: 310\n"
"Language: ja_JP\n"

#: dashboard\rpc\__init__.py:105
msgid "{name} Dashboard"
msgstr "{name} ダッシュボード"

#: dashboard\rpc\__init__.py:113
msgid "Hello, welcome to the **Red-DiscordBot Dashboard** for {name}! {name} is based off the popular bot **Red-DiscordBot**, an open source, multifunctional bot. It has *tons of features* including moderation, audio, economy, fun and more! Here, you can control and interact with {name}'s settings. **So what are you waiting for? Invite it now!**"
msgstr "こんにちは、**Red-DiscordBot Dashboard** for {name}へようこそ！ {name} は、オープンソースの多機能ボットとして人気の**Red-DiscordBot**をベースにしています。Red-DiscordBot**は、モデレーション、オーディオ、エコノミー、遊びなど、*たくさんの機能*を備えています！ここでは、 {name}'の設定を制御し、対話することができます。**だから、何を待っていますか？今それを招待！***"

#: dashboard\rpc\__init__.py:125
msgid "Interactive Dashboard to control and interact with {name}."
msgstr "インタラクティブなダッシュボードで、 {name}を制御し、対話する。"

#: dashboard\rpc\default_cogs.py:101
msgid "You attempted to create a new alias with the name {name}, but that name is already a command on this bot."
msgstr "{name}という名前で新しいエイリアスを作成しようとしましたが、その名前はすでにこのボットのコマンドになっています。"

#: dashboard\rpc\default_cogs.py:108
msgid "You attempted to create a new alias with the name {name}, but the command {command} does not exist."
msgstr "{name}という名前で新しいエイリアスを作成しようとしましたが、 {command} というコマンドは存在しません。"

#: dashboard\rpc\default_cogs.py:182
msgid "`{command}`: "
msgstr "{command}`： "